Fazit und Vergleichstabelle

Wenn wir uns an so manche externe Festplatten erinnern, die in den vergangenen Jahren durch unser Testlabor gewandert sind, dann zählen diese vier Produkte zur technisch ausgereiften Gattung: Ihre Leistung ist allesamt gut, die Modelle bieten zwischen 750 GB und 1 TB an Speicher, alle verfügen über vielseitige Backup-Lösungen und können selbst von Laien gut gehandhabt werden. Bei Buffalo hat man sich auf ein wärmeeffizientes Design konzentriert, Maxtor legt besonderen Wert auf einfache Bedienbarkeit, Seagate bietet zahlreiche Anschlüsse und SimpleTech will durch sein Design von Pininfarina überzeugen.

Werfen wir einen Blick auf die Performance-Daten: Sowohl das DriveStation Turbo USB von Buffalo als auch das OneTouch 4 Plus von Maxtor kitzeln aus USB 2.0 mit einem Lesedurchsatz von etwa 32 MB/s das absolut Höchste heraus. Buffalo behauptet via USB 2.0 ganze 37% bessere Leistung zu liefern – das konnten wir nicht bestätigen, denn es fehlte die Basis für diesen Vergleichswert. Das FreeAgent Pro von Seagate und das SimpleDrive von SimpleTech enttäuschen bei der USB 2.0-Performance, bei der beide unter 30 MB/s bleiben. Via Firewire 1394a sieht es schon etwas besser aus, hier erreichen beide fast 40 MB/s. Der eSATA-Anschluss des FreeAgent schien bei 40 MB/s ebenfalls von einem Flaschenhals geplagt. Zum Vergleich: Alle derzeit erhältlichen 750 GB-Festplatten können 75 MB/s und mehr aufs und vom physischen Medium bewegen. Die schnellesten 3,5“ SATA-Laufwerke liegen gar über 100 MB/s.

Sollten Sie nach einer externen USB 2.0-Festplatte suchen, die Sie rund um die Uhr betreiben können, bietet sich mit der DriveStation Turbo USB von Bufallo und ihrem zusätzlichen Lüfter eine gute Wahl. Bei dem Modell von Seagate erhalten Sie zwar eine außergewöhnliche Anschluss-Flexibilität, müssen dafür aber verminderte Leistung bei USB 2.0 und eSATA in Kauf nehmen; zudem haben Sie hier die Möglichkeit, das Anschluss-Modul von eSATA und USB 2.0 auf Firewire umzustellen. Das SimpleDrive von SimpleTech sieht gut aus und verfügt über eine nützliche Kapazitätsanzeige; allerdings besteht das Gehäuse aus einfachem Kunststoff und liefert nur mit Firewire 1394a richtig gute Leistung. Die OneTouch-Familie von Maxtor zählt zu den ersten externen Festplatten; daher ist es auch nicht gerade erstaunlich, dass sich das Unternehmen mit der vierten Produktgeneration auf Perfektionskurs befindet. Das Gerät kann zwar weder gestapelt noch horizontal betrieben werden, allerdings haben uns Software, gute Verarbeitung, fünfjährige Garantie und eine starke USB 2.0-Leistung gut gefallen.

Wir müssen allerdings folgendes noch erwähnen: Wenn Sie große Datenmengen hin- und herbewegen müssen, sind alle Anschlüsse bis auf eSATA technisch gesehen zu langsam. Übertragungsraten von 30-40 MB/s von einem unformatierten Medium bedeuten wenige Megabyte pro Sekunde Netto-Transferrate auf FAT32 oder NFTS. Wenn man weiterrechnet kommt man zu dem Ergebnis, dass diese Geräte je nach Dateigröße pro Stunde nicht mehr als 15-20 GB übertragen können. Sollten Sie zu den Anwendern gehören, die mit dem Gerät Großes vorhaben, sollte dieser Faktor definitiv in Ihre Kaufentscheidung einfließen.