Alter Farblaser ins Netzwerk, aber wie?! (Magicolo

Mein Minolta-QMS Magicolor 2 EX ist ja schon ein feiner Farblaser, und ich kann ihn auch einfach über die parallele Schnittstelle installieren.doch wie installiere ich ihn korrekt in das kleine Mini-Heimnetzwerk, hm?
Beschreibungen habe ich nun zu hauf, sogar in deutsch! Und das bei diesem Alter, das der Drucker schon aufm Buckel hat.(Ende der 90er hergestellt).
Aalso, ich besitze einen "ganz normalen" PC mit integrierter Netzwerkkarte auf seinem Motherboard (es handelt sich um das EPoX 8K5A2+). Ebenso mein Notebook von HP, ein sehr neues, eine Ethernet-Schnittstelle hat. Beide PC's verbinde ich derzeit per WLAN (hab da so 'nen Router von DLINK, der sogar noch 4 zusätzliche LAN-Schnittstellen besitzt).
Nun zum Drucker: er selbst besitzt natürlich auch eine Ethernet-Schnittstelle ("10-Base-2 & 10-Base-T" steht da). Nunja, der Drucker hat auch sowas wie ein eigenes Menü, in welchem ich irgendwie einstellen kann, dass er im Netzwerk genutzt/angesprochen werden kann.
Ich habe nun das alles durchexerziert, was in den Beschreibungen steht. Auch eine IP-Adresse vergeben, doch irgendwie klappt dad net..
Nun denke ich mir, dass unter euch jemand ist, der diesen Drucker besser kennt als ich und auch generell mit Netzwerken viiiiieeel mehr Ahnung besitzt. Und.mir hierzu Tipps geben kann, wofür ich mich schon im voraus sehr bedanke.
Ziel ist: den Drucker irgendwo anzuschließen (ginge es vielleicht direkt am Router? hab ich auch vesucht, aber.naja) und vom PC wie auch vom Notebook aus ansprechen zu können. Und, Ethernet ist doch auch schneller als Parallel, oder?
Cu
Marcus