logitech externe tastatur an dell inspiron geht nicht :(

einen wunderschöeinen sonntag wünsche ich;
leider habe ich folgendes Problem:

ich habe mein logitech corded internet keyboard mit einem ps2/usb adapter an mein dell inspiron 6000 notebook angeschlossen.

num lock leuchtet!

aber ich kann sie sonst nicht benutzen.
brauche ich bestimmte treiber?
muss ich den laptop schliessen? (im moment verändert das schließen noch nichts)
gibt es einen "dell shortcut" bzw eine tastenkombination? (beim externen monitor musste ich auch eine verwenden)

ich bin ratlos und für jede Hilfe dankbar