Problem mit Geforce 280 GTX Sound über HDMI

Servus Leute!

Ich habe ein Problem und ihr seid meine letzte Rettung...;)
Ich möchte den Sound meines PC's per HDMI an meinen AV-Reciever weitergeben und habe einen Onkyo TX SR 606 (ja, HDMI 1.3). Darüber lasse ich meinen PC laufen und vom HDMI out an den TV.
Als Grafikkarte habe ich die Geforce 280 GTX mit dem aktuellsten Treiber. (15.10)
Auch die Treiber des Soundchips auf meinem Gigabyte X48 sind aktuell. ALC 889A Soundchip.
Die Direktverbindung von Soundchip zu Grafikkarte ist auch gelegt. Benutzen tue ich den DVI=>HDMI-Adapter der Grafikkarte.
Das Bild schleift der AV-Reciever wunderbar durch. Nur den Ton nimmt er nicht an. Habe alles beim Reciever korrekt eingestellt.

Meine Frage jetzt: Gibt es für die Geforce noch eine spezielle Software um Sound über HDMI auszugeben?
Irgendwo müsste man das doch einstellen können?
Ich finde da leider nichts. Die beiden digitalen Soundausgänge des Soundchips funktionieren irgendwie auch nicht. Habe beide ausprobiert.
Andere Digital-Eingänge funktionieren am Reciever (z.b. vom dvd-player oder cable-reciever).

Hat jemand eine Idee woran es liegen könnte?
Gibt es noch irgendne Software?
Die Input Assigns der Audio-Streams im Onky SR 606 sind alle korrekt gelegt. Der analog-Ausgang des Soundchips funktioniert tadellos am Reciever.

Mal eine andere Frage: Würde die digital-Verbindung auch normale Sachen wie Musik weitergeben? Oder muss dafür eine DD oder 5.1 Quelle den Ton ausgeben, wie z.b. eine DVD?

Nochmal zur Übersicht die Konfiguration:

Gefroce 280 GTX => HDMI => TX SR 606
TX SR 606 => HDMI => Sony KDL-W4000

Wenn mir da jemand helfen könnte wäre ich mehr als dankbar, da ich schon etwas verzweifelt bin....