Ich kann zumindest sagen, dass die Fire GL5250 (Schon alt) in meinem Notebook unter DirectX gleich schnell oder etwas schneller ist als eine vergleichbare Nicht-WS Karte. Unter CAD hat die FireGL aber dann doch einen deutlichen Vorsprung.
Auch Oblivion konnte ich damals flüssiger (Details Mittel-Hoch auf 1680x1050) Spielen als mit der x700 zuvor im etwas älteren Laptop (Details Mittel auf 1280x800). Warhammer 40k lief ebenfalls deutlich Tick schneller (Das ältere Acer hatte einen P-M mit 2.26GHz und das T60p einen T7600 mit 2x2.33GHz).
Es wird aber schwierig, Links zu Spielebenchmarks zu finden, wo Workstationgrafikkarten getestet werden, da sie eben bis auf ein anderes BIOS auf den Desktopkarten basieren (Starte mal GPU-Z oder so. Du wirst staunen, welcher Chip bei der V8800 wirklich verbaut ist:-) )