Anschaffung neue Grafikkarte - 2 D Problem?

Möcht meine alte Radeon X1600 gegen eine neuere, evtl. DX 11 fähige Grafikkarte tauschen.
Nutze als BS Win7/64 bit und finde das "Soft-feeling" des Aero-looks einfach schön.
Die X1600 ist damit nicht überfordert, wohl aber bei rel. anspruchsvollen Spielen.
Auf Grund der hier bei Tomshardware geschilderten 2D-Schwäche bei ATI Karten, z.B. aus der 4000/5000 Serie bin ich nun aber verunsichert, ob eine neue,evtl. DX11 fähige Karte nicht ´rausgeschmissenes Geld ist.
Wenn auch nur Gelegenheitsspieler - wäre halt "nice to have"..
Hat jemand Erfahrung? Soll man noch warten?
PC-Daten:
Intel E 8500 Dual Core - SSD f. BS - 2 x 1TB Western-Digital als Datenspeicher. 6 GB RAM DDR2 800 - NT 550 Watt - rel. alter 22" 4:3 Viewsonic 211b als Monitor ..
Vielen Dank im Voraus
Wolfgang